viernes, 21 de febrero de 2014

Entrevista a miembro de HYC

Huddersfield es una ciudad inglesa situada en West Yorkshire, cuenta aproximadamente con 146.000 habitantes.

El equipo de la ciudad Huddersfield Town, actualmente milita en la segunda división inglesa.
A su firm, Huddersfield Young Casuals,  últimamente la hemos podido conocer por los famosos videos de sus enfrentamientos contra Millwall y Leeds.
A continuación dejamos una entrevista que nos concedió uno de sus miembros.


1)  ¿Cómo comenzaste a asistir a partidos del Huddersfield Town?

- Nací y me crié en Huddersfield , por lo tanto empecé a seguir a Huddersfield Town.


2 Puedes hablarnos acerca de la afición del Huddersfield Town, sus firms,  principales rivales, etc.
- Las primeras firms las llevaba un negro llamado Gladstone ( Stones ) y "Carl el gordo" al final de los años 70 y principios de los 80 . Los HYC (Huddersfield Young Casuals) , se fundaron en 1986 .
Los rivales : Leeds ( Service Crew ) , Bradford ( Ointment ) , Sheffield Wednesday ( O.C.S. ( Owls Crime Squad ) ) , Sheffield United ( B.B.C. ( Blades Business Crew ) )

   3)  Nosotros tenemos entre 20-25 años, ¿Cómo viviste tus 20-25 años y que diferencia ves con hoy en día?
- Con esa edad era una locura, no había  cámaras y tampoco había tanta policía . Pero hoy en día con el tema  multimedia está todo más organizado.


4)      ¿Cuál es la importancia de la gente joven en las firms inglesas, y en Huddersfield?
- Son muy importantes, con ellos se mantienen los números bastantes elevados y nosotros los viejos lo tendremos que dejar algún día.

5)      ¿Piensas que actualmente se da más importancia a la ropa que a la violencia?
- Si, la moda y las firms van cogidas de la mano , pero siempre está bien ir bien vestido cuando vayas a entrar en batalla.

6)      ¿Cuál es tu opinión acerca de la escena Ultra/Hooligan en España?
- No se suficiente sobre ese tema para opinar, pero voy a intentar seguirlo un poco más a partir de ahora.

7)      ¿Qué piensas acerca de los distintos estilos que existen en Europa (Alemania, Italia, Países del este)? ¿Qué país crees que están a mejor nivel hoy en día?
- Alemanes son unos puercos , Italianos son demasiado pijos , Países del Este no tienen estilo Inglaterra y Holanda son los que están al mejor nivel hoy en día.

8)      Si viajaramos a algún partido del Huddersfield. ¿Qué nos recomendarías visitar antes y después del partido?
- Cresent Pub , el bar de los HYC en el centro de Huddersfield.

9)      ¿Algún viaje para el recuerdo?
- Los mejores viajes que hice fueron con Inglaterra en Suecia en 1988 y en Francia en 1996 , fueron una locura , peleas por todas partes , volvimos locos a los policías, esos fueron los mejores.


Ingleses en Suecia
                                         
10)   Aquí en España sufrimos una gran represión por parte de la policía (multas, prohibiciones, etc.) ¿Cómo se comporta la policía allí?

- A.C.A.B. ahora mismo hay seis del HYC encerrados para hasta 4 años por una pelea hace dos o tres temporadas contra Millwall (ver vídeo abajo). La policía en Inglaterra no interviene tanto en las peleas pero te detienen después a base de las cámaras, eso es lo peor que le puede ocurrir a un Hooligan.

Videos: 


Dar las gracias a J.C. por concedernos la entrevista y a A.W. por el contacto y la traducción.